Japonés[]
- Houko Kuwashima es Clare
- Romi Paku es Teresa
- Minami Takayama es Irene
- Motoki Takagi es Raki
- Megumi Toyoguchi es Sophia
- Junko Takeuchi es Noel
- Akira Ishida es Zaki
- Aya Hisakawa es Priscilla
- Miki Nagasawa es Helen
- Kikuko Inoue es Miria
- Hana Takeda es Deneve
- Miho Miyagawa es Cynthia
- Akeno Watanabe es Tabitha
- Emi Shinohara es Ophelia
- Kotono Mitsuishi es Jean
- Hiroaki Hirata es Rubel
- Koji Yusa es Isley
- Nana Mizuki es Riful
- Ginpei Sato es Rig
- Hiro Yuuki es Rigardo
- Hiroyuki Yoshino es Sid
- Houchu Ohtsuka es Orsay
Doblaje estadounidense[]
- Stephanie Young es Clare
- Todd Haberkorn es Raki
- Anastasia Munoz es Cynthia
- Brina Palencia es Priscilla
- Brittney Karbowski es Riful
- Caitlin Glass es Deneve
- Christine Auten es Teresa
- Jamie Marchi es Helen
- John Swasey es Isley
- Monica Rial es Miria
- R. Bruce Elliott es Rubel
- Vic Mignogna es Rigardo
- Anastasia Munoz es Diana, Lily y Queenie
- Angela Chase es Zelda
- Barry Yandell es Klimt
- Bill Jenkins es Ermita
- Bob Carter es Despertar Armadillo
- Brandon Potter es Villager (ep 1)
- Brian Capshaw es Rodo (ep 4)
- Brittney Karbowski es Despertada Riful (ep 17)
- Carrie Savage es Claymore sin identificar II (Caza de Ophelia), Despertar de Gonal
- Charles Baker es Boss (eps 5-6)
- Charles Campbell es Posadero de Pablo, Ciudadano C (ep 7)
- Cherami Leigh es Eva, Pamela, Uma, Joven Clare, Juliana
- Chris Ayres es Dauf (eps 15-17)
- Christopher R. Sabat es Galk
- Chubs Jorge es Yoma (ep 5)
- Chuck Huber es Jefe de los Bandidos, Padre Vincent
- Clarine Harp es Undine
- Colleen Clinkenbeard es Hilda, Galatea
- Cris George es Priscilla's Father (ep 24)
- Cynthia Cranz es Riful despertada, Elena
- Dana Schultes es Esposa (ep 15)
- David Trosko es Bandido (ep 5), Orsay
- Drew Wall es Esposo (ep 15)
- Eric Vale es Sid
- Erik Archilla es Bandido (ep 6), Chico (ep 7)
- Gino Palencia es Ciudadano (ep 1)
- Greg Ayres es Despertar rasta
- Greg Dulcie es Padre Serene
- Ian Sinclair es Zaki
- J Paul Slavens es Obispo Kamuri
- J. Michael Tatum es Despertar de Pablo, Niño de Hanel
- Jaime Rivera es Bandit (ep 5)
- Jennifer Seman es Yoma de Egon
- Jeremy Inman es Padre sin identificar, Posadero sin identificar
- Jerry Jewell es Rig, Padre Pario, Extraño (ep 5)
- Joel McDonald es Hombre de Negro en Pablo, Hermano de Ophelia
- John Burgmeier es Despertar Armadillo
- Kate Bristol es Niña de Hanel
- Kate Oxley es Rafaela
- Kenny Green es Mayor (ep 6)
- Kim Matula es Karla, Claymore del Equipo de Jean
- Kristi Bingham es Katea, Veronica, Zelda
- Kyle Phillips es Bandido (ep 6)
- Larissa Wolcott es Pamela
- Laura Bailey es Jean
- Leah Clark es Noel
- Leslie Patrick es Claudia, Tabitha (ep. 24), Wendy
- Linda Leonard es Old Woman (ep 6)
- Luci Christian es Ophelia
- Mark Stoddard es el Posadero de Egon
- Mary Morgan es Lucia (ep 17)
- Michele Specht es Tabitha
- Mike McFarland es el Yoma de Rabona
- Scott Freeman es Bandit (ep 6)
- Tiffany Grant es Claymore sin identificar I (Caza de Ophelia)
- Trina Nishimura es Flora, Natalie, Sophia
- Vic Mignogna es Hombre (ep 19)
- Wendy Powell es Irene
No acreditados[]
- Allison Tolman
- Anastasia Munoz
- Andrew Haskett
- Anthony Bowling
- Ben Phillips
- Brett Weaver
- Brina Palencia
- Chad Halbrook
- Charles Baker
- Charles Campbell
- Chris Cason
- Chubs Jorge
- Chuck Huber
- Clarine Harp
- Curtis Shaw
- D. Ryan Thornton
- Dave Trosko
- Evan Gabel
- Greg Silva
- J Paul Slavens
- Jaime Rivera
- Jason Grundy
- Jerry Jewell
- Judy Keith
- Keith Kubal
- Kenneth Thompson
- Kent Williams
- Kristi Bingham
- Kyle Phillips
- Lee Nader
- Linda Leonard
- Mark Stoddard
- Mary Morgan
- Mike McFarland
- Nick Parker
- Paul Logsden
- Quinton Cooper
- R. Bruce Elliott
- Ryan Johnson
- Scott Freeman
- Scott Hinze
- Sheridan Wright
- Todd Haberkorn
- Tony Patterson
- Trenton Jons
- Tyler Piersall
Doblaje Italiano[]
- Renata Bertolas es Clare
- Aldo Stella es Vincent
- Alessandra Karpoff es Helen
- Andrea Oldani es Raki
- Beatrice Caggiula es Hilda
- Benedetta Ponticelli es Jean
- Cristina Giolitti es Undine
- Dania Cericola es Teresa
- Davide Albano es Isley
- Debora Magnaghi es Galatea
- Elisabetta Spinelli es Sophia
- Federico Zanandrea es Rig
- Gabriele Marchingiglio es Sid
- Gea Riva as Noel
- Gianluca Iacono es Rubel
- Jenny De Cesarei es Ophelia
- Jolanda Granato es Priscilla
- Loredana Foresta es Riful
- Lorella De Luca es Miria
- Lorenzo Scattorin es Galk
- Ludovica De Caro es Flora
- Marina Thovez es Irene
- Paolo De Santis es Zaki
- Pietro Ubaldi es Dauf
- Simone D'Andrea es Rigardo
- Tania de Domenico es Deneve
- Marco Balzarotti es Orsay
Doblaje Francés[]
- Chantal Baroin es Clare
- Agnès Manoury es Miria
- Claudine Grémy es Teresa
- Maïa Michaud es Deneve
- Rémi Caillebot es Raki
- Grégory Laisné es Sid
- Jérémy Zylberberg es Galk
- Julie Deliquet es Ophelia
- Laura Zichy es Irene
- Maïa Michaud es Noel
- Naïké Fauveau es Sophia
- Nikie Gay Lescot es Galatea
No acreditados[]
- Frédéric Souterelle
- Jean-Pierre Leblan
- Jochen Haegele
- Patrick Bethune
- Philippe Roullier
Doblaje alemán[]
- Ann Vielhaben es Clare
- Lisa Mitsching es Clare (joven)
- Deborah Weigert es Teresa
- Dirk Stollberg es Raki
- Gundi Eberhard es Helen
- Heide Domanowski es Irene
- Heike Beeck es Deneve
- Stefan Staudinger es Rubel
- Christoph Banken es Zaki
- Elmar Gutmann es Yomy
- Rainer Doering es Padre Vincent
- Ricardo Richter es Sid
- Sebastian Jacob es Galk
- Jill Böttcher es Sophia
- Josephine Schmidt es Priscilla
- Katharina Koschny es Galatea
- Silvia Mißbach es Miria
- Stefan Staudinger es Rubel
- Tanya Kahana es Jean
- Ulrike Stürzbecher es Ophelia
- Victoria Sturm es Noelle
- Anita Hopt es Cynthia
- Claudia Galdy es Rafaela
- Cosima Ertl es Flora
- Denise Gorzelanny es Veronika
- Gunnar Helm es Dauf
- Konrad Bösherz es Isley
- Rubina Kuraoka es Riful
Español Latino[]
- Mireya Jaurez es Clare
- Emiliano Montaño es Raki
- Raquel Meza es Teresa
- Gabriela Pérez es Priscilla
- Magdalena Leonel es Undine
- Adriana Rodríguez es Miria
- Yanelly Sandoval es Helen
- Yesica González es Deneve
- Mariana Trenado es Ophelia
- Denisse Leguizamo es Riful
- Victor Covarrubias es Orsay
- Benjamín Flores es Dauf